äâóõòîìíèê ðàíåå íå èçäàâàâøåãîñÿ íà ðóññêîì ÿçûêå àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Äæåêà Êåðóàêà âîøëè íàèáîëåå èçâåñòíûå åãî ðîìàíû ` äîðîãå`, `Áðîäÿãè äõàðìû`, `Ïîäçåìíûå`. Äæåê Êåðóàê ïðè æèçíè ñòàë ëåãåíäîé àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðû, ñîçäàâ íå òîëüêîëèòåðàòóðíóþ, íî è ðåàëüíóþ - áèîãðàôè÷åñêóþ òðàäèöèþ. Åãî ðîìàíû, áóäó÷è êëàññè÷åñêèìè òåêñòàìè `ðàçáèòîãî ïîêîëåíèÿ`, îêàçàëèñü ñîçâó÷íûìè êîíòðêóëüòóðíîìó ïðîòåñòó ýïîõè `âëàñòè öâåòîâ`. Ñåãîäíÿ, ñ òî÷êè çðåíèÿ èçâåñòíîé êóëüòóðíîé äèñòàíöèè, ðîìàíû Êåðóàêà ÷èòàþòñÿ êàê ñâîåãî ðîäà ëèòåðàòóðíûé è èñòîðè÷åñêèé ïàìÿòíèê Àìåðèêè 50-x ãîäîâ.