Сборник очерков и репортажей "Генерал с орденом Льва" написан видным политическим и государственным деятелем Чехословакии, министром иностранных дел ЧССР Богуславом Хнеупеком. О чем книга Богуслава Хнеупека? Прежде всего о минувшей войне, которая и сегодня продолжает оставаться постоянной темой чехословацкой (и не только чехословацкой) литературы, искусства, театра, кино, проявляющих неослабевающий интерес к событиям, все дальше уходящим в прошлое. Проникнутая подлинным патриотизмом и интернационализмом, книга открывает новые страницы в военной летописи советского и чехословацкого народов. Незабываемые образы советских солдат-освободителей автор создает в очерках "На границе", "О "катюшах", "Последний парламентер". В очерках "Генерал с орденом Льва", "Словаки из катакомб", "Партизанская шапка" и других он рассказывает о совместной борьбе советских и чехословацких воинов против фашистских захватчиков. Однако эта книга не только о войне, но и о мирной послевоенной советской действительности, многообразие которой находит свое отражение в множестве затронутых Хнеупеком проблем: экономических, социальных, духовных, связанных буквально со всеми сторонами жизни советского народа. В этом отношении его очерки и репортажи при всей своей самобытности очень близки очеркам о Советском Союзе в чешской и словацкой литературе 20 - 30-х гг.