Минск, 1960 год. Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения БССР. Издательский переплет. Сохранность хорошая. «Опасный беглец» и «Пламя гнева» (первоначально «История Эдварда Деккера») явились работами уже вполне сложившегося художника. В отличие от предыдущих повестей (о Твене и Сервантесе), автор, Эмма Иосифовна Выгодская(1899—1949) в этих произведениях идет не по линии внешних событий биографии изображаемых героев, а создает полноценные художественные образы, углубленно разрабатывая основную тему освободительной борьбы против колониализма, соблюдая при этом верность историческим данным. По собственному признанию Выгодской, работая над «Опасным беглецом», она «пробивалась к подлинному материалу, открывавшему правду о так называемых «туземцах» старых колониальных романов, правду об индийском народе, который страдает и борется». И это ей вполне удалось.