Первое на русском языке издание двух арабоязычных хроник, созданных в г.Томбукту (Мали) местными учеными в начале второй половины XVII в. Содержит богатый материал о политической, социально-экономической и культурной истории народов, живших в районе среднего течения р.Нигер (современные республики Нигер и Мали) во второй половине 60-х годов XV в. - 90-х годах XVI в. в эпоху Сонгайской державы, одного из крупнейших государств средневековой Африки, а также в первой половине XVII в. после завоевания Судана марокканцами. Издание снабжено вступительной статьей, историческими и историко-культурными примечаниями, глоссарием чинов и должностей и указателями.