"Московия" Джона Мильтона со статьей и примечаниями Ю. В. Толстого
Университетская типография, Мо, 1875
Редкость! Москва, 1875 год. Университетская типография. Владельческая обложка. Сохранность хорошая. Историей России интересовались многие знаменитые зарубежные писатели. Джон Мильтон, первый в плеяде великих поэтов Англии, задумал около 1671 года заняться исследованием России и для этого прочитал (сам он по состоянию здоровья не решился посетить ее) порядка двадцати книг английских путешественников, купцов и дипломатов, более ста лет тому назад начавших описывать Московию. Читая их описания, Мильтон отмечал характерные, отличительные от европейских факты истории, самобытные черты уклада русской жизни, поразившие его документы, ритуалы в царском дворце, уличные сцены и капризы русского климата. Он сопоставлял, сравнивал одного писателя с другим, обобщал прочитанное, чтобы нарисовать единую картину Московского государства. Многие произведения прочитанных им авторов теперь уже не известны, утеряны или пылятся где-нибудь в архивных закоулках разных...