Вниманию читателей предлагается отдельный оттиск статьи Ю. Н. Дмитриева "Об истолковании древнерусского искусства", входившей в XIII выпуск сборника "Труды Отдела древнерусской литературы". Искусство древней Руси часто называют условным. Вопрос, почему искусство древней Руси условно, есть, конечно, вопрос об отношении искусства к действительности. Этот последний основной вопрос в приложении к древнерусскому искусству еще не был предметом особого исследования. Однако многие авторы, писавшие о живописи древней Руси, стремились объяснить суть и причину столь глубокого отличия этого искусства от искусства позднейшего времени. Объяснения оказались различными. О различных путях истолкования древнерусского искусства исследователями говорит в своей статье Ю. Н. Дмитриев.