Из предисловия автора: "Эта книга - одна из самых моих любимых. Я вынашивала ее долгие годы, обдумывая, отшлифовывая и повторяя про себя: "Вот настанет день, будет у меня много времени, появится желание поработать в свое удовольствие, и я начну ее писать.

Должна признаться, что из пяти книг только одна в процессе работы доставляет автору удовольствие. Писать "Странный дом" было для меня сплошным удовольствием.

Я не раз задумывалась над тем, могут ли читатели ощутить, что стоит за книгой: тяжкий труд или радость творчества. Очень часто мне говорят: "Как вам, наверно, было интересно писать такой-то роман!" И это о книге, которая упорно не поддавалась перу, не хотела получаться такой, как задумана, где персонажи выглядят картонными, сюжет без нужды запутан, а диалоги звучат ненатурально и книжно, или, по крайней мере, так кажется автору. Но, быть может, автор - не лучший судья своим произведениям.

"Странный дом" понравился практически всем читателям, что и оправдывает мое убеждение: этот роман - одна из лучших моих книг.

Не знаю, каким образом мне пришла в голову история семьи Леонидес. Просто Леонидесы однажды появились - вот и все. А потом постепенно обрели плоть. Я лишь стала их летописцем".