В сборник избранных произведений Тициана Табидзе, выпускаемых Гослитиздатом в переводах Павла Антокольского, Бориса Брика, Александра Корчагина, Бориса Пастернака, Сергея Спасского, Николая Тихонова и Николая Ушакова, мы включили его стихи и поэмы из числа написанных им почти исключительно за последние десять лет. Согласно желанию автора, мы расположили их не в хронологической последовательности, а сообразуясь связанностью стихов по сходным темам и циклам.