Беллетристика хорошо освежает голову, но не проникает в душу.
Георгий Александров

АНТИКВАРНЫЕ КНИГИ / ВИНТАЖ



.

Тысяча и одна ночь. В 12 томах. Том 5


   
Важнейшее преимущество нового перевода "Тысячи и одной ночи" перед всеми прежними - воспроизведение рифмованной прозы оригинала и особенности арабского стихосложения - монорима. Путем замены отдельных непристойных слов и выражений, являющихся, как правило, наслоениями средневековых рассказчиков, вся замечательная сокровищница этого величайшего эпоса открывается для семейного и детского чтения.
Значительную часть издания составляет новый материал - сказки, повести и рассказы, не вошедшие в рукопись, с которой делалось большинство европейских переводов, в том числе русских, включая восьмитомник А.Салье.
Категории каталога:
Букинистика









Наша
библиотека:



Библионовости
[СУДЕБНЫЕ РЕЧИk, АНАТОЛИЙ ФЕДОРОВИЧ КОНИ
Я ЛЮБИЛ СВОЙ НАРОД, СВОЮ СТРАНУ, СЛУЖИЛ ИМ, КАК МОГ И КАК УМЕЛ. Я НЕ БОЮСЬ СМЕРТИ. Я МНОГО БОРОЛСЯ ЗА СВОЙ НАРОД, ЗА ТО, ВО ЧТО ВЕРИЛ k. А.Ф. КОНИ


[ АЛЬМАНАХ ЦИВИЛИСТИКИ. : СБОРНИК СТАТЕЙ . ВЫПУСК 1. Под редакцией ДОКТОРА ЮРИДИЧЕСКИХ НАУК Р.А. МАЙДАНИКА.
Под редакцией ДОКТОРА ЮРИДИЧЕСКИХ НАУК Р.А. МАЙДАНИКА.
> admin@bookantique.ru <

Rambler's Top100
КиберГород.Ru - каталог сайтов.