Публикация "Вести-Куранты. 1645-1646, 1648 гг." продолжает издание рукописных материалов, которые предшествовали появлению в России печатных газет.
В книгу входят переводы шведских, голландских, немецких и английских известий о политических и военных событиях в Европе, о сношениях между разными странами, а также мирные договоры, сообщения об исключительных явлениях природы, целебных водах и др.
Публикуемые рукописные тексты, малодоступные исследователям из-за плохой сохранности, являются ценными источниками по истории русского языка и р??сской письменной литературы.