Большое место в монографии И. И. Мещанинова уделяется исследованию грамматических категорий глагола (лица, времени, вида, наклонения, залога). Из анализа материалов языков самых различных типов следует, что характер (набор частных категориальных значений, структура значения и т. п.) одноименных грамматических категорий в этих языках весьма различен и что, следовательно, понятие той или иной грамматической категории зачастую имеет весьма различное содержание, особенно когда речь идет о языках, далеко отстоящих друг от друга в типологическом отношении. Таким образом, данная монография И. И. Мещанинова, как и его книга «Члены предложения и части речи», положила начало тому направлению, которое в последние два десятилетия обозначалось как типология грамматических категорий.