В книгу известного бразильского писателя, лауреата Международной Ленинской премии вошли романы "Дона Флор и два ее мужа", "Пастыри ночи" и "Старые моряки".
В романе "Дона Флор и два ее мужа" запечатлена широкая панорама баиянской жизни: обычаи, нравы, условия и условности. История двух замужеств доны Флор лишь фон, на котором автор показывает мелкую буржуазию как класс, неспособный к полнокровной жизни. Деградацию мещанства, отказ от истинных ценностей жизни автор показал через призму глубокого и бессмертного чувства - чувства любви.
"Пастыри ночи, или Подробная история женитьбы капрала Мартина, богатая событиями и неожиданностями, или романтик Курио и разочарования вероломной любви" - полное название второго романа, включенного в издание.
Роман "Старые моряки" - это две истории, произошедшие в порту Баия.