Поэма посвящена чудесному преображению мира силою жертвенной любви женщины. Маруся и возрожденный ею Молодец находят свое царство сначала в просторах небес (русская версия), а затем в слиянии с творящими силами природы (французская версия). Устремленность к свободе как героев, так и самой Цветавой рождает невиданный по энергии язык обеих поэм. Издание "Молодца" сопровождается монографическим исследованием Н.К.Телетовой, первого публикатора русской поэмы в России. Французская поэма "Le Gars" ("Молодец") в России издается впервые, также впервые в настоящем издании публикуются рисунки Натальи Гончаровой к "Молодцу", предоставленные Государственным Русским музеем.