Знаменитый исторический триллер о таинственных боевых искусствах Востока впервые издан на русском языке.
В книге представлена 1-ая часть романа-дилогии, посвященной средневековой Японии. Это история Шимы Танико, прекрасной сильной женщины, и Дзебу, монаха-воина, воспитанника таинственного Ордена зиндзя. Их жизнь, как зеркало, отражает антураж эпохи: многочисленные заговоры японских феодалов, борющихся за власть, и нашествие на средневековый Восток орд монгольских завоевателей.