Настоящее издание рассказывает об обычаях и нравах в Китае в конце XIX - начале XX веков. В предисловии издатель отмечает, что автор "рисует не знакомый многим из нас север Китая, где китайцы являются колонизаторами и поработителями чуждых племен, а провинции южного и центрального Китая, нам почти неизвестные, но составляющие мозг и сердце этого своеобразного организма. Печали и радости повседневной жизни китайцев - вот содержание этой книги, написанной с редкой теплотой и участием к тому народу, среди которого живет автор, посвятивший ему свою жизнь".