Первое прижизненное издание. На французском языке. Париж, 1889 г., J. Hetzel et Cie, Paris. Иллюстрированное издание романа (82 иллюстрации Жоржа Тире-Бонье — Georges Tiret-Bognуеt). Типографский переплёт. Сохранность хорошая. Действие романа происходит в Канаде, во время восстания 1837 года потомков французских поселенцев, притесняемых британским правительством. В романе нашли отражение впечатления автора от поездки в Америку с братом в 1867 году. Во время путешествия они посетили Ниагарский водопад и Великие озера. Написанию романа (в котором англичане представлены в неприглядном свете) предшествовала новая вспышка франко-английских противоречий — на этот раз из-за конфликтов в колониях, а также нежелания Англии помочь Франции в условиях угрозы франко-германской войны. Описанная в романе борьба франко-канадцев против британской короны в 30-е годы XIX века действительно имела место, и автор при работе над произведением широко использовал...