Джек Саймон и Хсйс Тернер спасаются от захвативших планету Габон дикарей канино в бункере грузового звездолета. Однако корабль вместе с беглецами оказывается в руках космических пиратов. Межзвездные бандиты, услышав рассказ пленников, решают отправиться на Габон, дабы заняться разведением и продажей живой рабочей силы. Одно только не учли авантюристы: канино прибыли на Габон из параллельного мира, преследуя свои интересы...