В потасовке на рок-концерте был тяжело ранен Ник Эллиот. К счастью, медсестра Эмма оказалась рядом и поддерживала его до приезда "скорой помощи". Потом она часто навещала Ника в больнице. И влюбилась в него. Или ей только казалось, что влюбилась, - ведь Саймон был ей по-прежнему очень дорог.
Разобраться в этой сумятице чувств Эмме помог случай.