Петроград, 1916 год. Издание Книжной торговли А. Г. Сыркина. Владельческий переплет. Сохранность хорошая. В настоящем издании представлены молитвы евреев на весь год с переводом на русский язык, с подробным изложением богослужебных обрядов и историческими заметками о молитвах. Составитель стремился довести свое переложение молитв на русский язык до возможной буквальности, чтобы оно верно отражало все особенности текста и совпадало с ним во всех своих частях. Для незнакомых близко с синагогальным ритуалом авторы поместили в молитвеннике ряд ссылок, указаний и справочных сведений, которые могут служить руководством для мирянина, кантора, левита, чтеца Торы и исполнителей других обрядов веры, справляемых в синагоге и дома. Издание дополнено историко-хронологическими заметками о происхождении и степени важности каждой молитвы в культе вообще и в подлежащем богослужебном отделе в частности. Эти данные помещены в сносках...