Как складываются отношения между Советским Союзом и Соединенными Штатами в сфере культуры и, в особенности, литературы? Какие американские писатели популярны у нас, а русские за океаном? Чем вызнан недавний интерес в этой стране к "русской теме"? Угрожает ли нашей стране американизация в культурном плане? Эти и другие вопросы впервые в современной практике рассматриваются в книге Александра Мулярчика, который как литературный критик, ученый и издатель немало сделал для налаживания советско-американских литературных контактов. В размышления?? о взаимодействии двух культур и литературных традиций автор опирается на впечатления от поездок по США, участия в двухсторонних писательских встречах. Он учитывает современное состояние русской и зарубежной мысли, ведет диалог с Василием Аксеновым и Иосифом Бродским. Содержание книги охватывает область издательской деятельности, академических исследований, культурной политики. Написанная в живой публицистической манере, она обращена к широкому кругу читателей.