Перу Ады Владимировой принадлежат мно­гочисленные стихотворные переводы с языков народов СССР. Сборник «Навстречу солнцу» - избранное - является своего рода итогом почти полувековой работы автора в русской литературе. Люди и природа Подмосковья издавна близки Аде Владимировой и любимы ею. Тонкой кистью, бережно пишет она поэтические акварели, выра­жая через образы родной природы свои мысли, чувства и настроения. Это доверительный и взволнованный разговор с читателем, когда открытое сердце подсказывает добрые и искренние слова.