"Популярный англо-русский и русско-английский словарь" содержит в каждой части около 10 тысяч слов, употребительных в устной речи и часто встречающихся в текстах средней трудности. Слова узкоспециальные, устаревшие, диалектные, жаргонные и т. п. в словарь не вошли.

Словарь предназначен для широкого круга читателей, занимающихся английским языком, окажет помощь туристам и деловым людям, отправляющимся в зарубежные поездки. Словарь будет полезен для переводов несложных текстов.