Известный армянский писатель Амаяк Сирас (Амаяк Саакович Восканян) начал свою творческую деятельность в 1922 году. Им написаны романы: «Спросите их» (1931), «Неписаный закон» (1936) (который при переиздании был назван автором «Анаит»), «Накануне» (1965) и другие.
В годы Великой Отечественной войны А.Сирас находился в рядах Советской Армии. Военные годы не прошли бесследно в творчестве писателя. В 1956 году в переводе на русский язык был издан роман А.Сираса «Арарат». Это широкое художественное полотно о жизни и борьбе армянского народа в годы Вели??ой Отечественной войны. Плечом к плечу с русским и другими народами Советского Союза боролись армяне против немецко-фашистских захватчиков. Писатель создал яркие образы отважных и смелых людей, горячо любящих свою родину. В романе привлекают драматичность сюжета, мастерство пейзажных, боевых и бытовых зарисовок.
В 1962 году роман «Арарат» был переработан автором и переиздан в «Советском писателе».