Народный писатель Эстонии, лауреат Ленинской и Государственной премий Юхан Смуул (1922-1971) создал немало значительных произведений прозы и поэзии, получивших широкую известность у советских читателей.
В этот сборник вошли наиболее значительное произведение Ю.Смуула "Ледовая книга" - лирическое повествование о путешествии автора на теплоходе "Кооперация" в Антарктиду, а также "Монологи" - юмористические рассказы о веселых и забавных приключениях островитян - мухумцев.