В творчестве Леонида Волынского органично сочетались две главные темы: война и искусство.
В 1945 году Л.Волынский принял активное участие в поисках и спасении Советской Армией шедевров Дрезденской картинной галереи. Об этом его документальная повесть "Семь дней". Послевоенные годы предоставили писателю новые возможности для занятий историей живописи и архитектуры. В эти годы написана повесть о знаменитом художнике Ван Гоге - Дом на солнцепеке", очерк о культуре и архитектуре Грузии и Армении - "Краски Закавказья".