Настоящее издание наиболее полно отражает все стороны поэтического наследия Осипа Эмильевича Мандельштама (1891-1938). Оно включает книги стихов "Камень" (1908-1915), "Tristia" (1916-1920), "1921-1925", "Новые стихи" (1930-1937), стихотворения, не вошедшие в книги, стихи для детей, шуточные стихотворения и стихотворные переводы.
В "Приложении" помещены критические работы о Мандельштаме Н.С.Гумилёва и Ю.Н.Тынянова, комментарий к стихам 30-х годов, написанный вдовой поэта Н.Я.Мандельштам, и очерк жизни и творчества Мандельштама, принадлежащий перу одного из ведущих соврем??нных мандельштамоведов, профессора О.Ронена (США). Материалы "Приложения" раскрывают историю написания некоторых текстов, помогают читателю ощутить атмосферу, в которой поэт создавал свои трагические и прекрасные стихи.
При подготовке издания составителями использованы сделанные при жизни Н.Я.Мандельштам и с ее согласия фотокопии материалов архива поэта, хранящегося в настоящее время в Отделе рукописей Библиотеки Принстонского университета (США).