Роман прогрессивной греческой писательницы Элени Воиску стал итогом ее непосредственных впечатлений и личных переживаний в период "черного семилетия" 1967-1974 гг. Выбор такой актуальной темы для романа всего через несколько лет после падения фашистской диктатуры - шаг весьма смелый и ответственный, поскольку боль и страдания тех лет еще очень свежи в памяти греков. Повествуя о борьбе своего народа, Войску подводит читателя к выводу, что победа над "черными полковниками" - это лишь начало многотрудной борьбы за подлинную свободу, демократию ?? гуманизм.