"Проблемы, которые меня, прежде всего, занимают,- это проблемы рабочего класса. Именно он, думается мне, определяет будущее литературы" - так писал в 1966 году Армандо Лопес Салинас. В его романе "За годом год" рабочий класс Испании предстает перед читателем в страшное время репрессий, голода, нищеты, принесенных испанскому народу франкистской диктатурой. Хотя книга рассказывает о событиях 1939-1952 гг., она не утратила актуальности и поныне, ибо в ней показано, как даже в самые тяжелые годы франкизма внутри общества и в первую очередь в среде испанс??ого пролетариата зрели "гроздья гнева", закладывались основы солидарности и коллективного протеста. Роман "За годом год" обнажает корни, вскрывает истоки массового движения, широкого недовольства режимом Франко, то есть таких явлений жизни испанского общества, которые существовали подспудно в 40-50-е годы, но выплеснулись наружу, стали так или иначе проявляться открыто в 60-70-е годы, свидетельствуя о необратимости процесса все углубляющегося распада фашистских форм правления в Испании.
Роман "За годом год" - не только достоверный и взволнованный докуме??т о жизни и борьбе испанцев в тяжелое для них время, это талантливое повествование, внешне будто бы спокойное и сдержанное, но полное скрытой ненависти к режиму Франко и любви к трудовому народу Испании.