Цветная литография, 1904 год. Первое Санкт-Петербургское издательство картин. Литография В.В.Несслера. Размер 60 х 41 см. Литография наклеена на холст. Сохранность хорошая. Утрачены верхние уголки. Основой для сюжета послужила перестрелка, произошедшая близ китайского города Ляоян 10 апреля 1904 года между русскими и японскими войсками. Охотники, выехавшие с целью сжечь заготовленные японцами лодки, наткнулись на мель. Против них вышло несколько японских шаланд, из которых одна оказалась затоплена со всеми бывшими на ней японскими солдатами огнем двух русских орудий, прикрывавших наступление охотников. Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.