Настоящее издание отпечатано в количестве одной тысячи ста экземпляров, сто из которых изготовлены с золотыми обрезами, в переплетах из черной кожи и пронумерованы. Номер настоящего экземпляра 53. Две комедии Уильяма Шекспира (1564 - 1616), представленные в этой книге, созданы в разное время. "Сон в летнюю ночь", наиболее поэтическая пьеса великого драматурга, завершает ранний этап его творчества; "Двенадцатая ночь", одна из самых музыкальных его комедий, - "комедия-эпилог" шекспировского театра. Объединяет их особая, празднично-карнавальная атмосфера; это мир благородной любви, бескорыстной дружбы, поэзии и музыки, полусказочная жизнь, далекая от житейских забот. Произведения публикуются в классических переводах Т.Л.Щепкиной-Куперник и Э.Л.Линецкой. В книгу включены также фундаментальная работа блестящего знатока эпохи Ренессанса Л.Е.Пинского, комментарии А.А.Смирнова. Издание содержит многочисленные цветные и черно-белые иллюстрации выдающегося английского...