Предлагаемый сборник создан исследователями Советского Союза и ГДР. Авторы ставили перед собой задачу показать на ряде наиболее убедительных примеров процесс взаимодействия двух культур.
В сборнике освещены различные аспекты художественных связей: творческое сотрудничество архитекторов и художников ГДР и СССР в разрешении широких проблем градостроительства, архитектурного и художественного образования, выставочной деятельности, в постановке эстетических проблем, в поисках нового стиля и содержания.