Музей Московского Художественного академического театра Союза ССР им. М. Горького | Виноградов Юрий Михайлович
Каждый вечер загораются огни у подъезда Московского Художественного театра и зрители до отказа заполняют его простой, благородный и строгий зал, где, по замыслу основателей театра, ничто не должно отвлекать от главного, - от восприятия спектакля. На современной афише - "Сталевары", "Валентин и Валентина", "Последние", "Старый новый год", "На всякого мудреца довольно простоты", "Село Степанчиково". Рядом с ними - спектакли прошлых лет - "Чайка" и "Три сестры", "Горячее сердце" (пьеса поставлена К.С.Станиславским в 1926 году), горьковские "Враги" (осуществлена в 1935 году Вл.И.Немировичем-Данченко) и спектакли дореволюционной поры, которые никогда не исчезали из репертуара Художественного театра, - "Па дне" М.Горького (постановка 1902 года) и "Синяя птица" М.Метерлинка (1908). На сегодняшней афише встретились премьера 70-х годов и спектакль, возраст которого составляет семьдесят лет. Встретились современность и история. Настоящее театра и его прошлое, уводящее к истокам, ко времени блистательной молодости Художественного театра, которому было суждено сыграть революционную роль в развитии русской и мировой театрально?? культуры XX века. Настоящее нельзя понять и оценить без знания прошлого, истории.
Михаил Бару: Тридцать третье марта, или Провинциальные записки - Гаятри, Москва, 2011
"Тридцать третье марта, или Провинциальные записки" - "книга выходного дня. Ещё праздничного и отпускного... ...я садился в машину, автобус, поезд или самолет и ехал в какой-нибудь маленький или не очень, или очень большой, но непременно провинциальный город. В глубинку, другими словами. Глубинку не в том смысле, что это глухомань какая-то, нет, а в том, что глубина, без которой не бывает ни реки ...
Михаил Бару: Следы птиц - CheBuk, Москва, 2007
В книгу вошли хайку Северной Америки, Австралии, Британии, Новой Гвинеи, Крайнего Севера и Марса в переводе Михаила Бару.[Категория: Поэзия]